Sardines hit the grill all summer long — charred outside, rich inside, eaten off the plate with bread, lemon, and whatever else is on the table.